Площа
550 кв.м
Місце розташування
Київ, Україна
Рік проекту
2022
***
Виконаний цілком – від ідеї архітектури до реалізації внутрішнього простору цей проєкт став взірцем гармонійного симбіозу екстер’єру та інтер’єру.
***
***
Implemented entirely ranging from the design idea to the interior implementation, the project has become a showcase of harmonic symbiosis of the exterior as well as the interior.
***
Before
After
Загальна концепція
В архітектурній стилістиці керувались трендами та додали елементи мінімалізму. Таке ж оформлення перенесли й у внутрішній простір.
З великою увагою автори проєкту поставились перш за все до технічних рішень. Всі комунікації прокладені з урахуванням сучасних технологій. Будинок обладнаний електричним, газовим котлами та тепловим насосом з резервним накопиченням, що забезпечує його автономність. Окрім того, передбачена система «розумний дім» з останніми технологіями.
General concept
In the architectural style, trends have been followed and the elements of minimalism have been added. The same approach has been transmitted to interior design.
A great deal of attention has been paid to the technical solutions. The utility systems have been installed with the cutting-edge technology in mind. The house has been equipped with an electrical and a gas boiler as well as a heat-pump with backup storage which guarantees its self-sufficiency. Besides, there is a smart-house system wired up with state-of-the-art technology.
Дизайн інтерʼєру
Щодо дизайну, то він, як влучно підкреслила авторка проєкту, «феєричний». Цікавою особливістю всього інтер’єру є відсутність текстилю на вікнах, крім спальні та дитячої. Таке рішення обумовлено архітектурою будинку, з вікон якого відкривається дивовижний краєвид без сусідів навколо.
Можливість такого проєктування забезпечила досить велика прибудинкова територія – понад 30 соток. Окремо виділили місце для двох на відкритій терасі, що виходить зі спальні. Для більш інтимної атмосфери вона закрита від сторонніх очей несучими стінами з обох боків, а відкрита лише передня частина, де навпроти немає сусідів.
У внутрішньому оздобленні використані натуральний камінь, дерево, подекуди метал та декоративна штукатурка під бетон.
Interior design
As far as the design is concerned, according to the designer herself, it is fabulous. The peculiarity of the interior is the fact there is no window textile to be found except for the bedrooms. Such an approach stems from the house architecture, whose windows overlook a stunning landscape without neighbors nearby.
Such a design became possible due to the vast area around, which is about 30 acres. A separate space for two was allocated on the open terrace attached to the bedroom. For a more intimate atmosphere it is hidden from outsiders with two walls to the side with only the front part, where there are no neighbors being open.
The interior decor is represented by stone, wood, in some places metal and decor “concrete-like” plastering.
Вітальня-кухня
Поверхи будинку об’єднані завдяки цікавим сходам з підсвіткою та без традиційних поручнів.
Простір кухні-вітальні розділений обідньою зоною. Таке рішення було реалізовано задля того, аби не витрачати багато часу на сервірування обіднього столу та не бігати з кухні в інший кінець приміщення. А для “швидких перекусів” та приготування їжі в робочій зоні з’явився кухонний острів.
Простора та максимально функціональна кухня продумана до деталей: багато місць для зберігання, окрема кладовка для продуктів з зонами для овочів та фруктів, полиці і шухляди для кухонного обладнання, техніки та посуду. Господарка будинку багато готує та дуже любить цю справу, тож орієнтувалися безпосередньо на її побажання.
Оскільки навантаження на зону кухні досить велике, в оздобленні стін використані шпоновані мдф-панелі. Функціональна, лаконічна та сучасна кухня ідеально поєднана з обідньою зоною та зоною відпочинку.
Living room-kitchen
The house floors are connected with a fascinating staircase with lighting and without the conventional handrails.
The space in the living room, which is combined with the kitchen, has been divided with a dining area. Such an approach was used in order to cut down on the time spent laying the table, and to avoid having to run from the kitchen to the other side of the room. In addition, there appeared a so-called “kitchen island” to make snacks in the working area.
The spacious and functional kitchen design has been elaborated. There is a lot of storage space, a separate utility room for groceries with places for fruit and vegetables, as well as shelves and drawers for crockery, appliances and dishes. The hostess is a keen cook, so her requirements were taken into consideration.
Due to the fact the kitchen zone is rather accentuated, the walls were decorated with veneered MDF panels. Efficient, succinct and modern kitchen has been perfectly combined with the dining place and the recreation area.
Приватна зона
Приватні кімнати – спальні господарів та дитяча виконані в єдиній стилістиці. До спальні господарів передбачена велика гардеробна кімната, яка розділена умовно на дві частини: чоловіка та жінки. Подібне розділення продумане й у господарському санвузлі.
У будинку також знайшлось місце для комфортного спортзалу, де любить проводити своє дозвілля господар. Загалом будинок створює враження комфортного, автономного та естетичного острова, вхід до якого тільки обраним.
Private area
The bedrooms – the hosts’ room and the children’s room are styled in a similar way. The hosts’ bedroom is accompanied by a huge wardrobe, which is tentatively divided into two parts – the husband’s and the wife’s. The same division has been envisaged in the hosts’ bathroom .
A certain amount of room was allocated for the comfortable gym, where the host likes to spend his leisure time. As a whole, the house comes across as a convenient, self-sufficient aesthetic island, which could only be accessed by the privileged.
Бажаєте замовити
схожий проєкт?
Бажаєте замовити
схожий проєкт?
Заповніть форму нижче і ми зконтактуємо з Вами
