***
Квартира площею 70 кв. м передбачена для оренди – довгострокової або щодобової. Апартаменти підійдуть молодій парі, або холостяку чи холостячці, які віддають перевагу сучасності, стилю та задоволенню від отриманого досвіду. Головне що повинно вражати – це дизайн.
***
***
The 70 sq. m flat is intended for either long-term or day rent. The apartment will suit a young couple, a bachelor or a single lady whose preference would be modernity, style and satisfaction from the experience. The thing which is supposed to be startling is the design.
***
Before
After
Загальна концепція
З точки зору функціональності в апартаментах продумано все: інженерні системи, «розумний дім», зони зберігання, комфортний розподіл на приватну зону, вітальню та окремо – кухню. В оздобленні використані сучасні якісні матеріали: натуральний камінь, декоративна штукатурка найвищого класу, паркетна дошка.
Головним стилістичним прийомом, що обʼєднує все приміщення обрали імітацію сколів камʼяних брил.
General concept
When it comes to efficiency everything has been taken into consideration: engineering systems, smart house, storage zones, comfortable zoning into private space, living room and a separate kitchen. In the decor, contemporary high quality materials have been used, such as stone, top-rank decorative plastering as well as parquet.
Imitation of chipped stone logs was chosen as the main styling approach integrating the whole premises.
Кухня
У кухні таким елементом став острів з брили каменю, у вітальні, спальні та санвузлі – розломи у скелях, які вдалося створити за допомогою декоративної штукатурки. Функціонально їх обіграли освітленням: наприклад, у санвузлі в такий «розлом» вмонтоване дзеркало.
Кухню зробили максимально функціональною. Кухонний острів став як обіднім столом, так і місцем для зберігання. У ньому передбачені шухляди для посуду та кухонних приладів зі сторони робочої зони. Та його виділяє те, що насправді — цеце брила справжнього каменю. Таким чином екстравагантна задумка авторки проєкту знайшла своє фізичне втілення.
Робоча зона кухні та все обладнання може бути прихованим за декоративними фасадами, що стали грамотним рішенням та сучасним трендом в кухонних інтер’єрах. Так, у робочій зоні є відкриті полиці, але їх можна приховати за фасадами, що імітують стіну. Побутова техніка також вмонтована, аби створити ефект цілісного простору, де немає нічого зайвого. Певного драматичного ефекту досягли за допомогою використання темних тонів та мʼякого освітлення. Так над островом залишили лише тандем підвісних світильників бренду Flos.
Kitchen
In the kitchen such an element is represented by a stone boulder; in the living room, the bedroom and the bathroom, there are cracks in the cliffs, reproduction of which became possible with the help of the decorative plastering. The practicality of them was implemented in the lighting: for instance, in the bathroom, a mirror has been mounted in such a crack.
The kitchen has been constructed in the most efficient way. The kitchen table has become a dining table as well as a storage place. It is meant to contain drawers for the crockery and cutlery from the working zone side. It stands out due to the fact it is a real stone boulder. Thus the author’s extravagant idea has been epitomized.
The working zone of the kitchen and its all appliances could be concealed behind the decorative facade, which has become a sensible solution and a modern trend in the kitchen interior. Therefore, there are open shelves in the working zones, which otherwise could be hidden behind the facade imitating a wall. The appliances are also fitted in order to create the effect of integrated space, where everything is related. A dramatic effect was achieved with the help of darker shades and soft lighting. For example, above “the island” there is only a tandem of Flos lighting.
Зона вітальні-спальні
Вітальня та спальня є фактично єдиним простором, проте вони досить влучно розділені подіумом. Головним декором мінімалистичної, та дещо аскетичної вітальні є «зелена» стіна з живими та штучними рослинами. Композиція наче пояснює концепцію життя, яке розвиватиметься попри будь-які труднощі. Так зелень наче проростає крізь щілини у камені та зрештою отримує гору. Зону доповнили мʼяким комфортним диваном сучасної ергономічної форми.
Зона спальні виокремлена за допомогою декоративного подіуму, візуально наче розставляючи кордони приватної території для сну. Для додаткового затишку на підлозі під ліжком постелили килим. Головним декоративним елементом стала стіна за узголівʼям. Наче вирубана у скелі печера зона спальні здається затишною попри грубість використаних матеріалів. Крім того текстильне оформлення ліжка додає відчуття дому. Ліжко та диван від відомого європейського бренду LEMA.
Крім житлових приміщень, в апартаментах авторка проєкту передбачила простору гардеробну кімнату. Зони зберігання речей є й у передпокої.
Living room-bedroom space
The living room and the bedroom are an integrated place, however, they are aptly divided by a podium. The key decor of the minimalistic, but somewhat ascetic living room is the “green” wall with its natural and artificial plants. The design appears to explain the concept of life, which goes on in defiance of any difficulties. It can be demonstrated by the grass sprouting through the cracks in the stone and eventually prevails. The area has been complemented with a comfortable ergonomic design sofa.
The bedroom space is partitioned with the help of a decorative podium, which seems to set up borders of the private recreational space. An extra coziness is added up by a carpet next to the bed. The main decorative element is the wall at the headboard. Seemingly cut out in the cliff cave the bedroom zone looks cozy despite the coarseness of the materials used. Besides, the textile framing of the bed adds to the sense of home. The bed and the sofa are from the famous European brand LEMA.
As well as the dwelling, the designer included the spacious wardrobe. There are storage spaces in the hallway.
Бажаєте замовити
схожий проєкт?
Бажаєте замовити
схожий проєкт?
Заповніть форму нижче і ми зконтактуємо з Вами
